留学资讯> >

美国留学申请:推荐一门能助力于你进入藤校的第二语言!

2018-11-15

你对大学术语—拉丁语有过了解吗?

知道它的重要性和学习价值吗?

(早期大学拉丁语讲座)

("月桂花冠"的颁奖)


以上的两张图充分表达了拉丁语在西方的重要价值!那么关于拉丁语是什么?拉丁语学习的重要意义以及特别对于出国留学党而言有学习的必要性吗?棒呆美本申请顾问Galen老师告诉了我们答案!

棒呆美本申请指导老师—Galen

Galen老师毕业于纽约州立大学布法罗分校,历史荣誉课程和英国文学双学位获得者。现居住在上海,曾经在芝加哥,韩国首尔生活。在学习期间曾经走遍整个美国和加拿大。精通德语,拉丁语,英语,汉语四个国家的语言。他专注于体育运动,是美国学生运动员中的一员并参加了NCAA比赛。

—Galen老师分享拉丁语学习的价值


拉丁语是什么?


拉丁语(Lingua Latīna)属于印欧语系意大利语族,起源拉丁姆地区(意大利的拉齐奥区)为罗马帝国使用。虽然拉丁语通常被认为是一种死语言,但有少数基督宗教神职人员及学者可流利使用拉丁语。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式会议的语言和礼拜仪式用的语言。此外,许多西方国家的大学提供有关拉丁语的课程。在英语和其他西方语言创造新词的过程中,拉丁语一直得以使用。并且许多西方大学学术论文也大多数由拉丁语写成。


拉丁语的学习意义和现存价值‘


美国很多好小学四年级开始设置拉丁语和古希腊语课程,不过不少家庭二年级开始就请私教。哈佛毕业典礼学生代表发言中必有一人是用拉丁语,哈佛校训真理也是拉丁语。拉丁是欧洲语言之母,英语单词70-80%的词根都是拉丁语。


学习和了解拉丁语对于研究西方神学,宗教学,以及西方文学文化等具有重要意义。拉丁语为学习一般语言提供了一个良好的基础。在学习英语的过程中,我们会不断遇到用拉丁语表达的单词,这些单词的相关意思是我们无法理解的。拉丁语语法知识可以帮助我们学习英语语法,从而使英语变得更容易让人理解,如果在孩子在非常小的时候就给予他们这方面的知识,那么他们可以一生都享用这种实用语言。



下面是拉丁语学习的一些入门知识,如果你对拉丁语感兴趣,那就来了解下吧!开启你的拉丁语初识之门。


初识拉丁语


当你在英国或北美大学就读时,你可能会看到一些短语和一些最终写在你的文凭上的你并不熟悉的英语术语,可以猜猜他们是什么,他们并不是英语,而是一种古老的死语言,在欧洲或北美没有任何人说这种语言了。那么,为什么我们仍然使用它?因为它曾是一个强大帝国的语言,塑造了整个西方世界。


 


罗马帝国是欧洲历史上最庞大,最先进和最强大的国家。数百年来,它统一并统治了西方世界的大部分地区。罗马人的语言为拉丁语,它成为许多不同的欧洲,非洲和中东民族的标准语言,这使得所有人都可以在一起交流,甚至在罗马帝国崩溃之后很久,拉丁语仍然存在。



拉丁语言世界


在罗马人之后,基督教天主教会控制了欧洲的教育体系,但拉丁语仍然是学习的主要语言。在这段时期中,拉丁语被用于阅读和写作,所有接受过教育的人都能理解拉丁语。这是你受过教育的象征。西方世界现代大学系统中使用的名称均来自于这些中世纪制度的相同名称,这些是罗马拉丁语组织系统的延续。


所以,这些词都是些什么意思?


为什么会称为大学? 为什么叫文法学校? 拉丁语还有哪些其他术语?


1. University (Latin “universitas”)


这个词的意思是联合或普遍统一,用于描述一个单一的学生社区。 1088年,西方世界最古老的大学和第一个使用Universitas一词的机构是意大利博洛尼亚大学。


2. Curriculum (Latin “currere”)


这个词的意思是比赛的进程,继续前进的道路。 到了17世纪,格拉斯哥大学还将其学校的课程称作“curriculum”,在1633年产生了英语中首次使用该术语的情况。


3. Valedictorian (Latin “valedicere”)


这一拉丁语的意思是“告别”。在高中或大学毕业典礼上,“告别演说者”按照传统都会发表告别演讲,称为“告别演说”。一般这个人几乎总是这个班级学习成绩最好的学生。


4. Dormitory (Latin “dormitorium”)


这个词的意思是“睡觉的地方”。


5. Lecture (Latin “lectus”)


这个词的意思是阅读,并且代表了早期的大学课堂结构,主要是通过手写翻译和复制手稿。


6. Commencement (Latin “commensa”)


这个词意味着在一个大餐厅用餐的情形,指的是早期大学的传统仪式,毕业生会在一个大餐厅盛宴中进行,学生和教师将在这里平等地坐下来吃饭。这是成为毕业生的象征。


7. Auditorium (Latin “auditorius”)


这个词的意思是一个倾听的地方。这与进行课程的“演讲厅”不同。通常,礼堂是为大型演讲或表演而存在的,因此您要做的就只是倾听。


Latin Honors: These are direct Latin phrases that are awarded as merits of study and advanced coursework. They are often attached to your degree to distinguish your academic performance.


8. cum laude (Latin “with honor”)


在北美,此荣誉通常颁发给同班同学中排名前25%或30%的毕业生。 不同国家的门槛差别很大。


9. magna cum laude (Latin “with great honor”)


在北美,此荣誉通常颁发给班级前10%或15%的毕业生; 这是大多数机构(学院)颁发的最高荣誉。


10. summa cum laude (Latin "with highest honor")


在北美,这种荣誉并不是经常有,但有时很罕见地会被授予同班同学中1-5%的毕业生。他们最高学术成就的学生。


另外还有许多与大学生活有关的拉丁短语和术语。事实上,你将获得的本科学位被称为学士学位B.A.,它是拉丁语baccalaureus的缩写,指的是毕业时给予的原始奖项bacca lauri(“月桂树浆果”)。月桂花环在拉丁语中是胜利和声望的象征。



拉丁语“lingua franca”是指人们用来交流的共同语言。 今天,“lingua franca”是英语。 有趣的是:与许多其他欧洲语言不同,英语不是源于拉丁语。 英语是一种日耳曼语言,事实上德国人从未被罗马人征服过。


*然而,60-70%的现代英语词汇都有拉丁语词根。 学习拉丁语对提高SAT词汇量和提高英语水平非常重要。



学习拉丁语的优越性

所有SAT准备教科书和主要培训公司,如Kaplan和Princeton Review,都将大部分准备材料用于词汇练习。此外,您经常会在这些考试准备书中找到有关拉丁词根和原始词语基本介绍的部分,作为英语词汇的词源介绍。这些拉丁语词源和英语词源对于提高您的SAT Vocab成绩至关重要。


如果您查看SAT考试中出现的最常见单词的所有列表,您可能会惊讶地发现有许多来自拉丁语。


因此,当您了解更多拉丁语时,您也会了解更多英语,并且您的阅读,写作和测试技能可以更轻松地提高,这是一个很明显的益处。您还可以获得更加独特和文化多样化的学术形象。


例如,根据Kaplan的说法,SAT上出现的第一个单词是“abbreviate”,意思是缩短。


美国顶尖大学对拉丁语的重视


*美国的研究调查显示,学习拉丁语的小学生的阅读技能比那些不学习外语的学生领先了五个月,比那些学习法语或西班牙语的学生领先了四个月。


*教育考试服务中心进行的研究表明,拉丁学生在SAT口语部分的表现始终优于其他学生。


*田纳西大学诺克斯维尔分校对本科生新生表现的研究发现,具有拉丁语背景并继续学习拉丁语的学生通常具有较高的GPA。与没有外语或西班牙语,德语,法语的学生差别明显。



*哈佛大学的本科招生和经济援助主任William Fitzsimmons在接受美国新闻媒体彭博商业采访时表示,“因为现在很少有学生掌握拉丁语,它可以帮助到申请人”所以它甚至可以让你在最具竞争力的常春藤联盟或州立大学中脱颖而出,独一无二。


学习拉丁语需要抽象思维和刻苦的努力,知名大学都知道这一点。芝加哥大学招生副校长Michael C. Behnke是招生专家,他说每当他看到成绩单上的拉丁成绩时,他都认为:“这名学生很可能是受过锻炼的,有进一步学习的坚实基础,比大多数人更有创造力去追求知识。


这可能是因为拉丁语还需要了解西方哲学,法律制度和罗马帝国的文化遗产的根源,这些“遗产”在欧洲和北美的现代世界中无处不在。



拉丁语前缀,词根和后缀不仅有助于记住单词定义,还可以更容易地确定新单词的含义,尤其是在技术语言中。这种对单词构成的理解对于标准化考试成绩非常有用。


除了加强一个人的词汇量,学习拉丁语可以提高你在英语课堂上学习基本词性的英语语法和表现:名词,形容词,动词。


欣赏学习拉丁语也会让您了解古老的历史和文化,它为您提供了在欧洲,地中海和北美日常生活的方方面面中如何发展和构建西方世界的庞大知识。建筑,时尚,哲学,宗教,文学依旧都受到这个古老世界的影响:从莎士比亚到哈利波特。



无论你的职业领域或专业是什么,理解拉丁语都有多种好处,可以帮助你更好地了解西方文化和文明,同时提高您的学术技能和个人成就。


——棒呆线上VIP分享


了解美国大学校园生活,人文知识积累,

以及规划申请信息,加入棒呆VIP


干货与问答两大功能

将满足你的更多申请和咨询需求


专业顾问问答在棒呆APP上持续开展,

您所提出的问题,顾问将于1-2个工作日予以回复


VIP用户可在有效期内使用VIP专区的各类功能。使用您购买VIP手机验证码(或账号密码)登陆APP(支持多设备同时登陆),即可享有专属签约/VIP各种功能。 操作非常便捷,查看方便。


那么,新上线的VIP专区有什么亮点特色呢?


目前在VIP会员专区上,已累计整理了 近700份 材料,回答了 近3500个真实用户 的问题。

✦所有咨询/资料/教程再也不用担心过期或者查看不了的情况。通过“关键词”——比如xxx大学就能搜索到所有推送过的好内容。


✦对于文档材料可以排序,哪一天发布的?什么主题分类?什么文件类型(我们采用多媒体形式)就能快速在700份资料里找到你想要的内容。


✦特别好的资料您还可以一键收藏,方便之后的学习阅读。


✦你所提出的问题以及顾问的详细回复,都会自动记录在个人中心“我的问答”里,可后续复习了解。不用重复提问更高效。


✦除了自己的问题,VIP还能在问答区里通过搜索关键词,其他问题展示等,查看到其他人提问的,同时自己正好也需要了解的内容问题。


当然还有更多亮点和好处等你来发掘哦….. 


说了这么多,VIP会员专区使用到底多方便呢?一张图来告诉你!




如果你还不是棒呆VIP, 跃跃欲试想加入?可以打开棒呆APP, 点击VIP会员,查看VIP专属权益,立即报名加入吧!更多优惠福利,等你来赢取。


注意

11月新加入VIP的用户,可加送7天的会员权限哦!


 下载APP了解详情 



 添加导师号(bondayta)咨询 —


文章来源:棒呆国际教育,更多最新的出国留学资讯【请关注棒呆国际教育官方网站www.bonday.com】


2018年出国留学最新资讯延伸阅读:


AMC竞赛:仅剩最后几个名额!秋季二期AMC及生物竞赛培训已成班啦!

一入夏校深似海?那是你没看这份夏校终极攻略指南

您可能感兴趣的文章

关注棒呆美本精选

arrow

即刻获得
每日新鲜留学资讯

棒呆美本精选
在线免费咨询
400-086-0711
APP微信微博
APP
棒呆APP

一款留学党不可错过的APP

WeChat
微信顾问

棒呆国际教育高端北美申请顾问

weibo
微博服务号

最新留学动态早知道